♫ At last I can let go ♫
♫ What kind of knots can be forever entangled ♫
♫ In love there's no betrayal, no betrayal♫
♫ But when fate is used up, then it's time ♫
♫ to leave ♫
♫ I can still take ♫
♫ Even though after romance there's regret again ♫
♫ It's like a piece of my heart has broken off ♫
♫ At least I found a part of life's ♫
♫ answers ♫
♫ Every disappointing obstacle ♫
♫ is arranged with kindness♫
♫ To see how much my hope can bear ♫
♫ Who hasn't been injured After being hurt it will be clear♫
♫ What is worth my love♫
♫ Not afraid to lose I believe I'm unbeatable ♫
♫ Without pain how is there joy ♫
♫ Even if you fail Believe that love will be unbeatable ♫
♫ After loving, I understand why I exist ♫
♫ There is someone waiting ♫
♫ For my very best love ♫
Episode 80
Subtitles brough to you by The Love Chocolate Team@Viki
Our family has family rules
especially against
bad guys.
If you let me find out that
you bullied our little princess,
I will cut you into pieces and feed you to my dog!
A man
must have
guts. You must now bow down to them.
You have always wanted to protect us.
Can't we protect you too?
Remember this when I'm telling you to. .
Let me tell you, I have the final say in this family.
Be careful.
Once this matter has been settled,
if you want to marry Xi Hui,
I won't object.
♫ Just let me lift my head and walk forward Take a deep breath ♫
♫ Experience a new self (But life is not a race)♫
♫ Whether I win or lose is not a big deal ♫
♫ (The most important thing is for me to understand) ♫
♫ Everything was planned from above ♫
♫ Embrace the brilliant future ♫
♫ Today's worries are not helpless Rather, they're cute ♫
♫ Let everyone think of a brave child ♫
Xi Hui, sorry.
I don't want you to be involved with the seedy side of the world just because of me.
I was selfish and greedy, wanting to have you.
Wanting you to be part of the family
troubled so many people.
Regardless of how you will blame me,
or continue to hate me,
as long as I can protect you,
I need to lie to you.
Even if I hurt you,
I would still do this.
Boss!
Boss! Boss!
Boss!
Hello. - Sister Xi Hui.
Brother has been tricked by Zhao Hai Feng. Do you know where he is?
Zhao Hai Feng wants Brother to do something, but it's a trap.
Boss! Boss!
Did you see him?
I went with Jia Rui for breakfast and only just came back.
It's over. Boss has been tricked by Hai Feng.
I'm afraid that his life is in danger! What should we do?
It's not like this. Xi Hui...
Do you know where he could be?
I don't know.
Everything's fine.
I think there was a number...
I think it's eighteen.
It starts with eighteen.
Quick. Let's go there now.
Wen Zi said they're going too. I'll tell them the news.
Alright. Time is ticking. Let's talk on the way. Hurry.
I'm here. Where's the equipment?
It's not like this.
Come with me.
The stuff that you wanted are all here.
As for me, the stuff that I wanted in are in the sea.
It's this big.
And in a black bag.
Get it for me.
This is your last responsibility.
Get it for me and everything will be squared off.
Boss! Brother!
Brother! Boss, where are you?
Brother!
Hey, let's go. Quick!
Boss, the stuff is here.
Where is that Lu guy?
He still think that it's down there.
Looks like he's about to be buried at sea.
It's him.
The cops are here! Let's go, quick!
Boss, quick! The cops are here!
Darn1 The cops knew about this!
Hurry up!
Boss! Brother!
Brother!
Brother, where are you?!
Brother! Brother!
Hey, these are brother's shoes!
Brother! Boss!
Boss, where are you?!
Brother!
Xo Hui!
Xi Hui, what's the situation now?
Boss got conned into going into the water by Zhao Hai Feng.
I'm afraid his life is in danger now. What should we do?!
Xi Hui, what's the situation now?
Boss got conned into going in the water by Zhao Hai Feng.
I'm afraid his life is in danger now. What should we do?
Brother!
Boss!
Brother! Boss!
Brother.
Lu Zheng Ting.
Hurry up and swear that you'll live a day longer than Hong Xi Hui.
Xi Hui.
Hurry up and say it! Say that you'll protect Hong Xi Hui forever
and that you would never break your promise.
Alright, I'll promise you. I'll live a day longer than you.
I'll protect you until...
the end.
Where's Zhao Hai Feng?
We just called the police.
He and his men got away.
I'm going after him.
Brother! Brother!
Zhao Hai Feng!
Lu Zheng Ting.
You are going to die!
Xi Hui, sorry.
I broke my promise. This lifetime,
I probably can't keep my promise to you.
Remember to keep your promise to me.
Go after your dream.
Continue to live well.
Forgive me.
Boss!
Xi Hui. You are awake.
Are you hungry? I'm going to cook something for you.
Mom.
How long has I been sleeping? What time is it now?
Did Boss call?
He didn't come to see me. Is it because he's making a statement at the police station?
Xi Hui. You have exhausted yourself for a day. Listen to your mom.
Eat something first, okay?
I'm going to the police station.
Xi Hui!
Xi Hui. You must be good and stay home.
Today feels strange. I feel that...
something's bad will happen today.
Hong Xi Ping!
Don't spout nonsense. I'm going to look for him.
Xi Hui. Stay calm.
Okay?
Father Hong, Mother Hong.
Xi Hui.
Zheng Jun. Why are your eyes so red?
Weren't you fine just now?
Why did you suddenly fight?
If you're going to complain, don't come to me. Go to your brother.
He loves you so much. He'll take your side.
Why are you crying?
Why are you crying? Didn't I say that
you should go complain to your brother.
Xi Hui.
My brother is... - You are not allowed to say anything.
I don't want to hear.
Xi Hui. You still have your mom and me.
There's also Xi En and Xi Ping.
I'm going to go find Boss.
Dad. Boss said that
he will live a day longer than me. He swore. He promised me.
I don't believe it! I don't...
You are all lying to me!
Enough, Xi Hui. Be good!
You are mature.
Stay calm. Don't be like this.
Mom. Boss said he will always protect me.
He personally told me that. What exactly happened to him?
Please tell me. Mom!
I just saw the news.
It reported that...
Lu Zheng Ting wanted to stop Zhao Hai Feng from getting way.
In the end, the both of them...
fell into the sea. Up till now...
They're dead.
I just saw the news.
It reported that...
Lu Zheng Ting wanted to stop Zhao Hai Feng from getting way.
In the end, the both of them...
fell into the sea. Till now...
They're dead.
I think so, Xi Hui.
He and Zhao Hai Feng
died.
Lu Zheng Ting.
When you were rescued,
you were already in this state.
The doctor said
my brother's brain was damaged because of the extended lack of oxygen.
Even though he's received emergency treatment,
the coma scale number
has stayed at three.
As of now, the doctor already said
Brother Lu is in a vegetative state.
He might wake up in the future,
but he won't be able to return to normal.
Hence...
Zheng Jun lied to Xi Hui
that he's already dead.
Thank you for your consideration.
By saying this, for the time being,
this is the best for Xi Hui.
Lu Zheng Ting.
That lunatic
has already gone to hell.
In future, he will not give you any troubles again.
He will also not look for your friends
and family to create troubles anymore.
You don't have to worry anymore.
I know that
you are very tired
but you can't be lazy
and sleep for too long.
You must wake up soon.
Even if you wake up,
it will mean that your brain
may be like that if Xi Ping.
I will still regard you
as my second son.
You must know that
a kind heart
is more important
than a smart brain.
Okay?
Brother.
I will pray for you.
You must do your best
and recover soon.
Brother Lu.
During this period when you are not with us,
I will take good care of Zheng Jun.
You must do your best.
Xi Hui.
The dolls are not that urgent.
Come and do something with me first.
Okay.
Mom.
Why did you suddenly think of dyeing you hair?
Can you see that around my temple,
the hairs are getting grey?
I don't want to be seem like a Grandmother when I'm out with you all.
Hence, I'm dyeing it black.
Grandmother? You don't look like one.
You are the youngest and prettiest mommy.
Why don't we go out after you're done dyeing it.
People will say that you are my older sister.
Your mouth is so sweet.
I will cook more dishes tonight.
I want to eat curry.
Okay.
Whatever you want to eat, I will cook it.
Mom, let me help you.
I know that everyone is afraid that I will be sad.
And they're trying to console me
to make me happy.
But I have never believed that Boss is already dead.
He swore that he would live one day more than me.
He would never break his promise.
Hence, I believe that he will be back.
I was disobedient and made him worry.
Hence, he is purposely testing me
to see if I'm being obedient to him and living a good life.
I believe as long as I mature,
and become better, Boss will be back.
He definitely will.
♫ Whoever admitted their love first ♫
♫ Suffered first♫
♫ Whoever left first ♫
♫ Is the most heartbroken ♫
♫ I slowly got used to ♫
♫ Being straightforward is better ♫
♫ Going up, yet it feels even more fake ♫
♫ Whoever declared they lost first ♫
♫ First waned ♫
♫ Whoever had the most actions ♫
As long as you don't move for 20 seconds,
I will give you NT$2,000.
Don't move?
Xi Hui.
As long as you don't move for 20 seconds,
I'll give you NT$2,000.
Xi Hui.
I don't want your NT$2,000.
I want your promise instead.
Dad.
What you are seeing now
is the latest creation.
It is also Hua Ren's first batch of chocolate.
Take some and go back and try.
Would you stop production if I say that it's not good?
Actually...
Actually the first batch was sent out two days ago.
They will be launched tomorrow.
Furthermore,
brother and I have confidence in these chocolates
that they will be a big hit.
You will like it when you try it later.
They are already going to be launched. My opinion is not important anymore.
Of course it is.
This is brother's dream.
Regardless of whether it's I or brother,
we would like your approval.
Furthermore ..
You are talking so much.
When I can try it?
Please try this.
You are moved, right? Dad...
Can you feel brother's sincerity?
Actually, you...
have treated us
equally.
Both of us
are really happy
to have such a father like you.
A good product
needs a good manager.
Don't kill Hua Ren's reputation.
Sis-in-law.
Brother said that he has a surprise for you.
Brother.
Don't be shy.
Sometimes you shouldn't delay love.
Okay. Well...
this is for you.
Boss. You have improved.
Last time you gave me a pot. This time it's flowers.
One more time.
This kind of domestically made car saves a lot of gas.
You only need a little bit of gas money.
Here's the key for you to take care of.
Why do I have to safeguard it?
But,
this car
is really very beautiful
but you didn't need to spend that money.
You took really good care of your little yellow car.
It's in good condition. You can still continue to drive it.
I can?
I will drive the little yellow car
while you drive the little white car.
The little white car is a gift for mom.
Do you like it?
It's... for me?!
You usually walk.
Whether you went to buy stuff or do deliveries,
it has been hard for you.
That's why I bought this car for you.
So that it won't be that hard for you. This is your birthday present.
Do you like it?
Yes!
I baked breads
and saved some money.
I saved NT$5,000.
Aiyoh!
This is for mom.
Don't mention it.
It's extremely powerful just like me.
It's just as awesome as dad.
Mom, do you like it?
I like it. Of course, I like it. Thank you!
As long as you like it.
The phone's ringing.
Hello.
The things for the Grabbing Test.
We have already prepared it.
You've all arrived early?
We will be setting off now too.
Okay, bye.
You are setting off now?
We are all going?
Dear, let's set off.
Mom's driving.
Grab this.
You can be a pianist when you grow up.
Also, grab my sword.
You can be a superman in the future.
Grab this doll.
You'll grow up to be the world's best doll-maker.
This is good. You can be a famous chocolatier.
Here.
Grab this. In future, when you are an adult,
I will teach you how to drive.
You can be a race driver.
This is better.
We are back.
Xi En!
Mom!
I miss you.
It's the baby!
Did you know that I saw your photo when I was in Paris?
Come, let aunt hold you.
Who says that the baby is cute?
What did you learn for the past two years?
Teacher, don't worry. I won't embarrass you.
Everyone, please try them.
Granny. Look, there is a heart on top of it.
This chocolate is really pretty.
What's wrong?
I feel like vomiting.
Why?
I don't know. I've just been like this recently.
My stomach feels closed off.
Feel like vomiting?
And her stomach feels closed off.
What's wrong?
What exactly is going on?
Xi Hui. Tell us if you are not feeling well.
Pregnant?! -What?!
You, Lu Zheng Ting!
I made myself clear. How could you be like this?
I told you that you have to respect the rules. You can't just do whatever you like.
And now you're pregnant.
Father Hong, I...
Dad. Don't blame him.
It was I...
Of course, I know that you played a part in this too!
You haven't even gotten married yet and you're having a baby.
Enough, dear.
Don't be angry.
Carrying a grandchild is a happy occasion.
That's right.
Congratulations.
Mom.
Why must he get a licence?
It's... because you must have a licence before you can drive.
But Boss drives a sports car.
He has a licence, right?
Xi Ping. What I'm referring to is...
the licence for marriage.
Dad. But didn't you say that...
I can't get married till I have graduated?
I don't care!
Both of you, listen to me.
Go to city hall tomorrow morning
and quickly apply for a marriage licence.
Give my grandchild a legal name, understand?
But Xi Hui... this...
You are going to vomit again?
Let's go to the toilet.
We can finally get married tomorrow.
My idea was good, wasn't it?
Yes. Fortunately, you thought of this.
Only your father would fall for it.
Let's go.
Good job.
Father Hong. I didn't...
Forget it.
Let's eat the chocolates.
Come, let's try the chocolates.
We must do our best too. - Do what?
A baby.
You?